website/assets/i18n/de.json
Stelian Tsekov 2b0c25156a [c] Fixes and style tweaks
- fix links
- tweak styling
- fix translations
2024-04-09 10:32:26 +02:00

80 lines
3.7 KiB
JSON

{
"nav": {
"links": {
"git": "Git",
"forum": "Forum",
"signup": "Registrieren"
}
},
"home": {
"header": {
"welcome": "Willkommen an der TBZ Community!",
"description": "Eine von Lernenden geleitete Community für die Lernenden der Technischen Berufsschule Zürich zur Zusammenarbeit und Innovation."
},
"services": {
"title": "Dienste",
"subtitle": "Von Lernenden - für Lernende gehosteten Dienste an der TBZ.",
"forum": {
"title": "Forum",
"description": "Mach mit bei der Unterhaltung! Unser Forum ist deine Anlaufstelle für alles, was mit der TBZ zu tun hat. Hier können wir uns über Probleme und Fragen austauschen und uns gegenseitig helfen."
},
"git": {
"title": "Git Forge",
"description": "Arbeite an deinen Projekten auf unserem Git Forge und vergiss Gitlab und Github. Mit Forgejo erhaltest du unzählige Features und maximale Zuverlässigkeit."
},
"sso": {
"title": "SSO",
"description": "Ein Konto für alle Sachen TBZ-Community! Logge dich mit einem einzigen Konto ein und vergiss es, Passwörter einzeln neu zu setzen (weil du das nicht mehr machen musst)."
}
},
"join": {
"title": "Worauf wartest du noch?",
"subtitle": "Bereit einzutauchen? Trete jetzt bei und beginne, zur TBZ Community Hub beizutragen."
},
"notice": {
"content": "Dies ist eine inoffizielle Community-Plattform, betrieben von Lernenden für Lernende der TBZ. Für Anfragen und Unterstützung, bitte kontaktiere uns <a href='/contact'>hier</a>."
},
"footer": {
"source": "Diese Webseite wurde mit dem <a href='https://jenil.github.io/chota/'>chota</a> CSS Framework erstellt. Den Quellcode dieser Seite findest du <a href='https://git.tbz.community/community/website'>hier</a>."
},
"buttons": {
"visit": "Unter Wartung",
"join": "Beitreten",
"explore": "Projekte erkunden"
}
},
"signup": {
"header": {
"title": "TBZ Community Registrierungsformular",
"back": "← Zurück"
},
"form": {
"labels": {
"fullname": "Vollständiger Name:",
"fullnamePlaceholder": "Vollständiger Name",
"username": "Benutzername:",
"usernamePlaceholder": "Benutzername",
"email": "E-Mail:",
"emailPlaceholder": "vorname.nachname@edu.tbz.ch",
"ssh": "SSH-Schlüssel:",
"sshPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAXXXXXXXYYYYYYYZZZZZZZ+00a"
},
"legends": {
"required": "*",
"requiredText": " = erforderlich",
"optional": "(optional)",
"optionalText": " = optional"
},
"legal": {
"codeofconduct": "Mit der Anmeldung erklärst du dich damit einverstanden, unseren Verhaltenskodex zu befolgen.<br>Kein Drama. Sei respektvoll. Hab Spass. Wir alle versuchen es, und wir sitzen alle im selben Boot :)",
"apprenticeVerify": "Ich besuche die TBZ und habe eine Lehre.",
"termsVerify": "Ich stimme zu, dass ich die Dienstbedingungen und die Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden habe."
},
"buttons": {
"submit": "Registrieren",
"login": "Einloggen"
}
},
"notice": "<strong>Notiz: </strong>Wir akzeptieren momentan keine neuen Mitglieder.</br>Bitte komme später wieder."
}
}