# Words minecraft_name=Numele din Minecraft account=Cont accounts=Conturi offline=Deconectat online=Conectat original_name=Numele original color=Culoare # Search search_textbox_placeholder=Caută.. search_not_found=Nu a fost găsit # Buttons button_done=Gata button_save_changes=Salvează toate schimbările button_save=Salvează button_refresh_labymod=Reimprospateaza LabyMod button_remove=Șterge button_add=Adauga button_cancel=Anuleaza button_login=Conecteaza-te button_search=Caută button_restart=Restartează jocul button_continue_anyway=Continuă oricum button_no=Nu button_yes=Da # Crash Reporter crash_reporter_title_minecraft=Oops, se pare ca minecraft-ul s-a oprit fortat! crash_reporter_title_labymod=Oops, se pare că LabyMod s-a oprit forțat! Hai să dăm vina pe LabyStudio crash_reporter_title_addon=Hopa, %s a ucis LabyMod - încercați să îl ștergeți pentru a face LabyMod să trăiască mult timp prosper! crash_reporter_title_memory=Minecraft-ul a atins limita maxima de memorie! Ne trebuie mai mult RAM!! # Out of memory out_of_memory_warning_title=Atentie la memorie out_of_memory_warning_explanation=Se pare ca minecraft-ul nu prea are memorie. Apasa &aM&f pentru a adauga mai multa memorie sau &cK&f pentru a dezactiva aceasta avertizare. out_of_memory_title=Creșteți memoria out_of_memory_subtitle=Minecraft-ul ramane fara memorie out_of_memory_recommendation=Iti recomandam sa folosesti memoria ram intre 2048 MB si 3072 MB out_of_memory_slider=Memorie maximă în MB out_of_memory_profile_not_found=Profilul curent %s nu a putut fi găsit în launcher_profiles.json # Discord RPC discordrpc_join_request_chat=&3%s&7 ți-a cerut în discordie să te alături partidului tău. &e&nFaceți clic pe acest mesaj pentru a accepta! discordrpc_join_request_accepted=&aAți acceptat solicitarea de înscriere! # Discord RPC - Achievement subtitle (The title is the username) discordrpc_join_request_achievement=Vrea să se alăture petrecerii tale # Optifine - Fast render optifine_fast_render_manual_title=Eroare în timpul manipulării Fast Render optifine_fast_render_manual_explanation=Dezactivați Retragerea rapidă atunci când utilizați Optifine. optifine_fast_render_manual_path=&7Setări video -> Performanță -> Fast Render -> &cOFF optifine_fast_render_auto_tile=Problemă cu redare rapidă optifine_fast_render_auto_explanation=Opțiunea Optifine &lFast Render &fnu este compatibilă cu această interfață grafică. optifine_fast_render_auto_request=&4Vă rugăm să &n dezactivați &4această opțiune Optifine: # Optifine - Cape optifine_cape=OptiFine Cape # Register LabyMod Account Screen tab_opened=O nouă filă care conține un formular pentru înregistrarea contului dvs. a fost deschisă în browserul dvs. open_link_in_browser=Deschide acest link în Browser-ul tău not_working=Nu funcționează? button_okay=bine button_not_working=Nu functioneaza? open_dashboard_website=Open and login to dashboard in browser # Refresh Session Screen refresh_session=&cSesiunea nu este validă! &eReporniți jocul sau încercați să vă reîmprospătați sesiunea aici. refresh_session_refresh_try=Reîncarcă și Reîncearcă # Account Manager Screen account_manager_error=Eroare account_manager_error_no_launcher_profiles=Niciun fișier launcher_profiles.json găsit! account_manager_error_not_ready_to_play=Acest cont nu este pregătit să joace online # GUI Editor Screen labymod_gui_editor=Editor LabyMod GUI gui_scale=Scalarea Gui module_scale=Scalare individuala grid_switch=Mișcarea grilei item_gravity=Gravitatea obiectului key_visible_switch=Cheia de afișare item_durability_option=Afișarea durabilității durability_off=&cOFF durability_default=Mod implicit durability_only=Numai durabilitate durability_max=Durabilitate / Max durability_percent=La sută (%) use_default_option=Folosește setările inițiale default=INIȚIAL auto=AUTO left=STÂNGA right=DREAPTA custom_formatting=Formarea customizata custom_alignment=Personalizarea alinierii default_formatting=Formarea normala\n default_alignment=Formarea alineata preview_zoom=Pre-vizualizarea zoomului\n scaletype_small=Mic scaletype_normal=Normal scaletype_large=Mare scaletype_auto=Automat module_editor_display_type_ingame=In joc module_editor_display_type_escape=In meniu background_visible_switch=Fundal delete_profile_description=Sterge profilul selectat pentru %s global_profile=Global (Toate serverele) module_profiles=Module Profiles module_profiles_description=Alege alta optiune pentru serverele de minecraft padding=Padding reset_modules_description=Reseteaza modulul global la cel normal reset_modules_global=&cReseteaza toate modulele din configuratie catre cele normale? reset_modules_profile=&cSterge un profil custom pentru &f%s&c? reset_modules_undone=&4Aceasta actiune nu poate fi data inapoi! Toate configuratiile for fi sterge pentru totdeauna! singleplayer_profile=Singleplayer transparency_slider=Transpartena # LabyMod Settings Screen settings_title=Setări LabyMod update_available=&aActualizare valabila! reinstall=&eClick aici pentru a reinstala LabyMod. reinstall_version=&7Click aici pentru a reinstala &aLabyMod v&s&7. # Addons Screen button_restart_later=Nu acum button_exit_game=Iesi din joc button_no_addons_available=&cNu exista nicio extensie valabila pentru minecraft &s button_labymod_addons=Extensii LabyMod warning_title=&cAtentie warning_content=Pentru a vedeae modificarile, va rugam sa inchizi si sa redeschizi jocul. # Addons Screen - Sort options sortingtab_trending=In top sortingtab_top=Top sortingtab_latest=Ultima sortingtab_featured=Recomandate sortingtab_installed=Instalat # Skin Customization skinpart_jacket=Jacheta skinpart_pants=Pantaloni skinpart_hand=Foloseste mana stanga # Tags Screen title_tags=Taguri button_edit=Editeaza warning_delete=&6Chiar vrei sa stergi aceasta intrare? # Tags Screen Add custom_tag_for_player=Un nou nume pentru acest jucator # Shader selection Screen (Super Secret Settings) title_shaders=Shadere shader_selection_not_ingame=Valabil doar in joc! # AccountManager Screen button_switch=Schimba button_direct_login=Logare directa title_account_manager=Gestionati contul # AccountManager Add Screen username_email=Nume/Email password=Parola # Sign Search Screen title_sign_search=Cautare pe semn search_on_signs=Cauta pe semne blacklist=Lista neagra button_advanced=Avansat filter_full_servers_description=Serverele sunt pline. Aceasta functie este folositoare pentru gasirea unor servere mai libere. filter_empty_servers_description=\nServer-Join semnele care arata servere goale sunt excluse.\nAceasta functie este utila pentru a gasi servere complete pe timp de noapte! # Sign Search Screen / Checkbox (Short as possible - max 2 words) filter_full_servers=Filtru plin filter_empty_servers=Filtru gol # Serverlist Screen button_save_server=Salveaza server-ul button_connect=Conecteaza button_save_in_my_server_list=Salveaza catre lista de servere status_loading_server_list=Se incarca lista de servere... status_pinging_server=&4Pinging server... info_public_server_list=Lista de servere este generata de LabyMod. information=Informatie warning_server_disconnect=Esti sigur ca vrei sa iesi de pe acest server? partner_server_list=Partener Oficial LabyMod # Multiplayer tabs tab_my_server_list=Lista mea de servere tab_public_server_list=Lista publica de servere tab_labyplay=LabyPlay # LabyMod Chat Screen button_connect_to_chat=Scrie pe chat button_logout=Delogheaza-te chat_not_reachable=Acest chat este dezactivat temporar. chat_button_state_hello=Conectarea catre server... chat_button_state_login=Se logheaza... chat_button_state_play=Conectat! chat_button_state_offline=Nu esti conectat chat_button_state_all=Stat necunoscut chat_user_now_online=Esti din nou online! chat_user_now_offline=esti offline! chat_disconnected_title=DECONECTAT chat_server_message_title=MESAJUL SERVERULUI chat_unknown_kick_reason=Motiv necunoscut pentru kick chat_unknown_ban_reason=Motiv necunoscut pentru ban chat_unknown_disconnect_reason=Deconectare necunoscuta chat_invalid_session=Sesiune invalida chat_authentication_unavaileable=Autentificarea nu este valabila chat_login_failed=Logare esuata chat_user_friend_request=Vrei sa fie prietenul tau? chat_user_now_playing=Se joaca acum &3%s chat_user_now_playing_on=Se joaca acum &e%s button_request_user=Cerere trimisa button_request=Solicitat button_requests=Solicitate button_open_profile_settings=Deschide meniul cu setari pentru profil button_send=Trimite profile_title=&7Informatie despre %s profile_timezone=Fus orar profile_time=Timp profile_first_joined=Intrare profile_last_online=Vazut ultima data profile_friends=Prieteni\n profile_status_message=Mesaj de status profile_status=Status chat_sort_all=Toti chat_sort_latest=Ultimul chat_user_options=Optiuni chat_user_join_server=Intra pe server chat_user_about=Despre chat_user_remove_friend=Elimina prieten chat_user_remove_friend_popup=&4Chiar vrei sa elimini prietenul din lista? user_status_online=Activ user_status_away=Plecat user_status_busy=Nu deranja user_status_offline=Inactiv chat_is_typing=Scrie... # LabyMod Chat Screen (Context: Online ON server.xyz) chat_user_online_on=Conectat pe # Tabs tab_multiplayer=Multiplayer tab_menu=Meniu tab_chat=Chat tab_tags=Taguri tab_account=Cont # Time (Context: 5 ago) time_year=An time_years=Ani time_month=Luna time_months=Luni time_day=Zi time_days=Zile time_hour=Ora time_hours=Ore time_minute=Minut time_minutes=Minute time_second=Secunda time_seconds=Secunde time_ago=%s in urma time_future=In viitor! time_now=Acum time_unknown=Timp necunoscut # Server Switch Screen server_switch_confirm=Stai asa! Server-ul vrea sa iti trimita %s, esti de acord cu asta? server_switch_trust=Mereu de incredere %s # Server Switch Screen (Please keep it short, button is small) server_switch_yes=Desigur, voi merge pentru asta! server_switch_no=Nu, mai vreau sa stau. # Addon Recommendation Screen addon_recommendation_title_optional=%s would like to recommend you to install the following addons addon_recommendation_title_required=In order to play on %s, the following addons are required to install addon_recommendation_ignore=Don't ask again for this server addon_recommendation_required=Required! # Emotes emote_status_already_playing=Deja este folosit un emoticon emote_status_no_emotes=Nu detii emoticoane emote_status_select=Selecteaza un emoticon emote_status_disabled=Emoticoanele sunt dezactivate! emote_status_cooldown=Trebuie sa mai astepti pentru a folosi din nou emote-urile! emote_error_not_connected=Nu putem trimite emoticonul deoarece nu esti conectat pe chat-ul LabyMod. emote_error_no_response=Nu putem trimite emoticonul deoarece chat-ul serverului nu raspunde! emote_error_illegal_emote=Nu detii acest emoticon. Va rugam sa intrati pe LabyMod sau sa restartati Minecraft-ul! emote_selector_page=Pagina %s/%s emote_daily=Emote-urile zilnice emote_status_not_found=Emote-ul nu poate fi gasit emote_own=Your emotes emote_doubletap=Double tap %s to search # Stickers sticker_title=LabyMod stickers sticker_history=Recently used stickers sticker_status_no_stickers=You do not own any stickers sticker_error_not_connected=Unable to use stickers because you are not connected to the LabyMod chat! sticker_no_response=Unable to use stickers because the chat server did not respond! sticker_error_illegal_sticker=You do not own this sticker. Please reconnect to the LabyMod Chat or restart Minecraft! sticker_info_scroll=Scroll down to see more stickers! # Ingame Chat Tabs ingame_chat_tab_symbols=Pictogramele chatului ingame_chat_tab_filter=Chat Filter ingame_chat_tab_autotext=Text automat ingame_chat_tab_module_editor=Editor modular ingame_chat_tab_namehistory=Isotricul numelor ingame_chat_tab_shortcut=Scurtaturi ingame_chat_tab_playermenu=Editeaza meniul jucatorului # Ingame Chat ingame_chat_room_global=Global ingame_chat_feature_not_allowed=&c%s nu este permis pe server! ingame_chat_rightclick_for_namechanges=&aClick dreapta pe nume pentru a vedea numele anterioare! # AutoText autotext_message=Mesaj autotext_key=Cheie autotext_with_shift=+Shift autotext_with_alt=+Alt autotext_with_ctrl=+Ctrl autotext_send_instantly=Trimite imediat autotext_server_address=IP-ul server-ului autotext_server_bound=Server bound # Chat Filter chat_filter_name=Filter name chat_filter_contains=Include chat_filter_contains_not=Nu include chat_filter_room=Camera chat_filter_play_sound=Reda sunetul chat_filter_highlight=Sublinieaza chat_filter_hide=Ascunde chat_filter_second_chat=Chat-ul secundar chat_filter_tooltip=Filter tooltip # Shortcut chat_shortcut_shortcut=Scurtatura chat_shortcut_replacement=Inlocuire # Player menu Editor chat_playermenu_displayname=Nume chat_playermenu_command=Comanda chat_playermenu_sendinstantly=Trimite instant chat_playermenu_tooltip=Poti folosi variabile precum &a{name}&f sau &e{uuid} pentru a inlocui cu un jucator sau UUID. # Player menu (Short as possible) playermenu_entry_copyname=Copiaza nume playermenu_entry_addfriend=Adauga ca prieten pe LabyMod playermenu_entry_partyinvite=Invita in echipa playermenu_entry_capereport=Raporteaza capa # Modules ingame module_potions=Efectele potiunilor\n module_afk_timer=Timp AFK module_lava_challenge_timer=timp pentru lava challenge module_biome=Biom module_ping=Ping module_clicktest=Clicktest module_clock=Ceas module_coordinates=Coordonate module_date=Data module_fps=FPS module_online_players=Jucatori online module_server_address=Adresa serverului module_f=Directia F module_server_support=Suport server module_memory=Memorie module_entity_count=Numar de entitati module_scoreboard=Scoreboard module_range=Rang module_combo=Combo module_speed=Viteza module_teamspeak_text=TeamSpeak Text module_youtube_subscriber_counter=YouTube subscriber counter # Modules item module_arrowcount=Numar de sageti module_held_item=Itemul curent module_helmet=Casca module_chestplate=Platosa module_leggings=Pantaloni module_boots=Papuci # Modules escape module_server_info=Server Info module_teamspeak=TeamSpeak # Module category modulecategory_info=Informatie modulecategory_items=Iteme modulecategory_external_service=Servicii externe modulecategory_other=Diverse # Settings category settings_category_ingame_gui=GUI în joc settings_category_addons=Adăugări settings_category_information=Informație settings_category_server_support=Suport de server settings_category_animations=Animații settings_category_bugfixes=Bug fixuri settings_category_performance=Performance settings_category_minecraft_chat=Chat de Minecraft settings_category_pvp=PvP settings_category_menu_gui=Meniu GUI settings_category_additional=Adițional settings_category_keys=Hotkeys settings_category_cosmetics=Cosmetice # Permission permission_information_disabled=&7Această caracteristică este &c&ndezactivată&7 inițial și doar un server o poate activa dacă este permisă.\n&7Poți verifica dacă este permisă pe server-ul tău favorit:\n&e permission_information_enabled=&aAceastă caracteristică este momentan permisă de acest server. # LabyMod Chat setting_onlinestatus=Status online setting_motd=Status setting_alertdisplaytype=Tipul de afisare setting_showconnectedip=Arata serverele conectare setting_ignorerequests=Ignora cererea setting_alertsplayingon=Notificarile serverului setting_alertsonlinestatus=Notificari status online setting_alertplaysounds=Sunet notificare setting_unreadmessageicon=Schimba iconita taskbar-ului setting_showmoduleeditorshortcut=Module Editor shortcut setting_sendanonymousstatistics=Send anonymous statistics # Information setting_tabping=Ping in tablist setting_tabping_colored=Ping colorat setting_notifypermissionchanges=Modifica permisiuni setting_revealfamiliarusers=Indicator LabyMod setting_revealfamiliaruserspercentage=Afiseaaza procentajul LabyMod setting_outofmemorywarning=Avertizare despre prea putina memorie # PvP setting_speedfov=Viteza FOV setting_swapbow=Schimba arcul # Menu Gui setting_guibackground=Fundalul meniului setting_directconnectinfo=Informatia serverului pentru conexiunea directa setting_confirmdisconnect=Confirma iesirea setting_quickplay=Joaca rapid setting_publicserverlist=Lista publica de servere setting_multiplayeringame=Meniu multiplayer setting_borderlesswindow=Fullscreen windows setting_betterskincustomization=Customizarea skin-ului imbunatatit. setting_serverlistliveview=Live serverlist setting_serverlistliveviewinterval=Live serverlist interval setting_bettershaderselection=Better shader selection setting_custominventoryscale=Scalarea inventarului custom # Additional setting_showmyname=Arata-mi numele setting_showbossbar=Arata bossbar setting_showsaturation=Afiseaza saturatia setting_lefthand=Mana stanga setting_signsearch=Cauta pe semn setting_discordrichpresence=Discord Rich Presence setting_discordallowjoining=Permite altor jucatori de a intra setting_discordallowspectating=Permite altor jucatori de a spectata setting_discordshowipaddress=Afiseaza adresa serverului Minecraft setting_discordshowachievements=Afiseaza notificarile despre realizari # Hotkeys setting_keymoduleeditor=Ingame GUI Editor setting_keyemote=Meniul de emoticoane setting_keystickermenu=Sticker menu setting_keyplayermenu=Cheie alternativa pentru meniul jucatorului setting_keyaddons=Meniu addons setting_keytogglehitbox=Schimba hitbox-ul # Cosmetics & Emotes setting_cosmetics=Cosmetice setting_emotes=Emoticoane setting_stickers=Stickers setting_cosmeticscustomtextures=Texturi custom setting_capepriority=Cape priority setting_capeoriginalparticles=Particulele originale ale pelerinei # Animations setting_olddamage=Animatia pentru lovire setting_oldtablist=Tablist setting_oldhearts=Animatia pentru viata setting_oldsword=Sabie setting_oldfishing=Undita setting_oldbow=Arc setting_oldinventory=Inventar setting_oldhitbox=Hitbox setting_oldsneaking=Ascuns setting_oldblockhit=Animatia pentru blockhit setting_oldfood=Mancare setting_olditemswitch=Schimba iteme setting_olditemhold=Pozitia itemului setting_oldwalking=Mersul inapoi # Bugfixes setting_improvedlavafixedghostblocks=Fix invisible lava setting_improvedlavanolight=Dezactiveaza lumina lavei (Performanta imbunatatita) setting_refillfix=Optimizeaza supa & plinul de potiuni setting_crosshairsync=Crosshair sincronizat setting_oldblockbuild=Blockhit setting_particlefix=Optimizeaza particulele setting_fastworldloading=Incarca rapid lumea # Performance setting_afecenabled=Hide entities behind blocks setting_afecdistancedetection=Auto adjust interval setting_afechideentitynames=Hide entity names behind blocks setting_afecentityinterval=Update-interval of entities in milliseconds setting_afecplayers=Enable for players setting_afechideplayernames=Hide player names behind blocks setting_afecplayerinterval=Update-interval of players in milliseconds setting_entityculling=Hide backside of entities # CCP setting_chunkcaching=Chunk caching setting_chunkcachingstoreinfile=Salveaza chunk-urile in PC setting_chunkcachingsize=Marimea chache-ului in MB # Minecraft Chat setting_autotext=Text Auto setting_namehistory=Istoricul numelui setting_hovernamehistory=Istoricul numelui in chat setting_chatsymbols=Pictogramele chat-ului setting_chatfilter=Chat Filter setting_fastchat=Dezactiveaza chat-ul in fundal setting_playermenu=Meniul jucatorului setting_playermenueditor=Editor pentru meniul jucatorului setting_playermenuanimation=Animatie setting_chatshortcuts=Scurtaturi setting_chatlinelimit=Limita chatului pe rand setting_chatscrollspeed=Viteza scroll-ului setting_secondchatwidth=Latime setting_secondchatheight=Inaltime setting_chatpositionright=Foloseste ca chat principal setting_scalablechat=Ajusteaza chat-ul setting_chatanimation=Chat animat setting_clearchatonjoin=Sterge chat-ul cand intri container_improved_lava=Optimizarea lavei container_name_history=Istoricul numelui container_advanced_chat_settings=Setari avansate alte chat-ului container_second_chat=Chat secundar # LabyMod Chat description_onlinestatus=Modifică-ți starea online. description_motd=Modifică-ți mesajul personalizat al zilei. description_alertdisplaytype=Alege cum primești notificări ale chat-ului. description_showconnectedip=Permite-ți prietenilor tăi să vadă pe ce server te afli în acest moment. description_ignorerequests=Ignoră automat cererile pe care le primești. description_alertsplayingon=Vei fi notificat de fiecare dată când unul din prietenii tăi este pe un server. description_alertsonlinestatus=Vei fi notificat dacă un prieten își modifică starea online. description_alertplaysounds=Se va auzi un sunet când primești notificări. description_unreadmessageicon=Arata mesajul necitit din taskbar description_sendanonymousstatistics=Send anonymous statistics like name of your graphic card, CPU, monitor resolution and your java version to LabyMod to improve the performance of upcoming updates. # Information description_tabping=Afișează ping-ul exact în tab în loc de bare. description_tabping_colored=Culoarea ping-ului se schimbă în funcție de latență. description_notifypermissionchanges=Afișează ce setări permite server-ul pe care îl accesezi. description_revealfamiliarusers=Lupul LabyMod de lângă capul unui jucător indică dacă acea persoană folosește LabyMod. Lupul &3albastru&r indică un jucător normal care folosește LabyMod, &egalben&r un membru LabyMod+, &averde&r un traducător și &croșu&r este pentru cei din echipa executivă LabyMod. description_revealfamiliaruserspercentage=Afiseaza procentul din Labymod. description_outofmemorywarning=Daca memoria atinge limitam un mesaj va fi aparut cu raportul memoriei. # Animations description_olddamage=Când lovești un jucător cu animația de 1.7, jucătorul și armura sa devin roșii. Cu animația de 1.8 numai jucătorul devine roșu, nu și armura. description_oldtablist=Tab-ul de 1.8 include mai multe informații decât pe 1.7, spre exemplu capul unui jucător. description_oldhearts=Dacă iei damage, inimile se vor mișca atunci când ești pe 1.8. Animația de 1.7 nu are acest efect. description_oldsword=Poziția sabiei atunci când blochezi fiind în perspectiva de a treia persoană este mult mai diferită decât animațiile din 1.7 sau 1.8. În cea de 1.7 sabia este mai apropiată de jucător, iar, în 1.8, aceasta este ținută pe diagonală. description_oldfishing=Modifică poziția undiței de pescuit în modul de persoana întâi. description_oldbow=Modifică poziția arcului în modul de persoana întâi. description_oldinventory=Când folosești animația de 1.7, efectele nu mai influențează poziția inventarului. description_oldhitbox=Dacă folosești animația din 1.8, există în plus o linie roșie ce afișează poziția ochiilor unui jucător când sunt activate cutiile hitbox. description_oldsneaking=Animația 1.7 de sneak este mai plăcută decât cea de 1.8. description_oldblockhit=Readuce animația blockhit din 1.7! Când apeși stânga și dreapta pe mouse în același timp, poți ataca în timp ce blochezi. description_oldfood=Mancatul/bautul din 1.7 difera de la 1.8. description_olditemswitch=Daca schimbi hotbarul din 1.7 o animatie va fi aparuta. Acest bug nu exista in versiunea 1.7. description_olditemhold=Pozitia curenta in mana este diferita de 1.7 si 1.8. description_oldwalking=Corpul tau se misca in spate. Din versiunea 1.12 va merge mai repede. # Bugfixes description_improvedlavafixedghostblocks=Repară un bug ce face lava invizibilă după ce este pusă sau luată. description_improvedlavanolight=Elimină lumina lavei pentru a preveni scăderi de frame-uri după ce este pusă sau luată. description_refillfix=Este reparat un bug în care supele se mută din hotbar în restul inventarului când sunt reumplute. description_crosshairsync=Este reparat un bug de întârziere a crosshair-ului în versiunea Minecraft 1.8. description_oldblockbuild=Apăsând stânga pe mouse în timp ce folosești un obiect te va ajuta să ataci și să folosești acel obiect simultan dacă animația de 1.7 este activată. description_particlefix=Repara un bug aparut in joc. description_fastworldloading=Daca aceasta optiune este activa, lumea va fi incarcata rapid. Aceasta optiune este supranumita ca "respawncode". # Performance description_afecenabled=Normally the client calculates which entities to render depending on the direction the player is looking. Using this alternative implementation the client checks in a configurable interval if an entity must be rendered depending if the player is actually visible in the camera and not hidden behind a block. description_afecdistancedetection=The interval of the visibility check will automaticially adjust if the entity is further away. Your performance will improve but it will take half of a second for an entity that is far away to appear on your screen. description_afechideentitynames=Hide the entity name tags if a entity isn't visible for the player because it's behind a block or out of view. description_afecentityinterval=The interval of the visibility check of an entity. If the interval is very low then entities will appear almost immediately on your screen but the performance will suffer for that. If the interval is very high, it can take up to X milliseconds for an entity to appear on your screen but it will boost your performance a lot. description_afecplayers=If this option is disabled, only entities like mobs/monster, armorstands, paintings or dropped items will be affected. Enable this option to hide players behind blocks aswell. description_afechideplayernames=Players will be invisible for you behind a wall but the performance will improve instead. description_afecplayerinterval=Additional update interval for players. description_entityculling=Usually the client renders every side of an entity, so if you look at it, the backside is still there even if you can't see it. If you enable this setting, every backside will be invisible and boost your performance. If this feature is enabled, you won't be able to see an entity from inside and it will disappear instead. # CCP description_chunkcaching=Salveaza chunck-urile salvate ca sa nu fie lag. description_chunkcachingstoreinfile=Daca aceasta optiune este activata, chucnk-urile vor fi salvate in PC. description_chunkcachingsize=Determina numarul maxin in MB daca exista cache pe PC. # Minecraft Chat description_autotext=Leagă mesaje de o anumită tastă și trimite acele mesaje când apeși tasta respectivă. description_namehistory=Poți vedea numele anterioare ale unui jucător dacă intri pe numele lor curent. description_hovernamehistory=Poți vedea numele anterioare ale unui jucător dacă iți muți cursor-ul peste numele lor în chat-ul Minecraft. description_chatsymbols=Adaugă o varietate de simboluri adiționale și coduri de formatare în chat-ul Minecraft. description_chatfilter=Poți sa separi cuvinte speciale dintr-un mesaj din chat și să le evidențiezi printr-o culoare sau sunet. description_chatshortcuts=Cu aceasta functie poti inlocui cuvintele din chat-ul de pe Minecraft cu alte cuvinte. Aceasta este o forma de scurtatura. description_playermenu=Cand apesi pe rotita mouse-ului, un meniu cu o functie va aparea.\nTu si server-ul puteti adauga mai multe functii in acest meniu. description_playermenueditor=Cu aceasta optiune poti edita intrarile din meniul jucatorului. Editorul apare in coltul din dreapta al chat-ului din minecraft. description_playermenuanimation=Poti activa sau dezactiva animatia acestui meniu. description_fastchat=Elimină fundalul negru al mesajelor. description_chatlinelimit=Numarul de mesaje din chat vor fi salvate. Numarul exact al mesajelor din Minecraft este de 100 de mesaje. description_chatscrollspeed=Viteza scroll-ului din chat-ul din Minecraft. Viteza default este de 7. description_secondchatwidth=Inaltimea chat-ului secundar description_secondchatheight=Latimea chat-ului secundar description_chatpositionright=Iți modifică poziția chat-ului pe partea dreaptă. description_scalablechat=Dacă această opțiune este activă, chat-ul din Minecraft poate fi redimensionat cu mouse-ul din colțul borderului din chat și mutat cu butonul din mijlocul mouse-ului. description_chatanimation=Daca aceasta functie este activata, mesajele din chat se vor misca cu o animatie. description_clearchatonjoin=In Minecraft 1.12 istoricul chat-ului se sterge de fiecare data cand te reconectezi pe un server. Aceasta functie poate fi dezactivata de aici. description_showmoduleeditorshortcut=Adds a shortcut to the Minecraft chat to easily access the module editor. # PvP description_speedfov=Efectele de viteză nu iți mai modifică aria de vedere. description_swapbow=Arcul va fi ținut în mâna opusă. # Menu Gui description_guibackground=Activează/Dezactivează fundalul închis când se deschide un meniu. description_directconnectinfo=Afișează starea server-ului și jucătorii online în meniul de conectare directă. description_confirmdisconnect=Trebuie sa confirmi delogarea prin apăsarea de două ori pe butonul disconnect description_quickplay=Conectează-te direct prin meniul start pe server-ul pe care l-ai accesat în meniul de conectare directă. description_publicserverlist=Afișează cele mai populare servere Minecraft clasate într-o listă. description_multiplayeringame=Schimbă server-ul direct prin meniul ESC. description_borderlesswindow=Schimbă între programe fără a părăsi modul full screen. description_betterskincustomization=Administrare ușoară a Personificării Skin-ului. description_serverlistliveview=Update live a stării server-ului și al jucătorilor online. description_serverlistliveviewinterval=Intervalul va fi afisat in secunde daca lista este actualizata. description_bettershaderselection=Improved selection of the Super Secret Settings shaders description_custominventoryscale=Seteaza o scalare aditionala pentru inventarul jucatorului, diferit de scalarea din Mincraft # Additional description_showmyname=Afișează numele tău Minecraft deasupra capului. description_showbossbar=Afișează boss bar-ul. description_showsaturation=Afișează bara saturației avansată. description_lefthand=Toate obiectele sunt afișate în mâna stângă. description_signsearch=Texte filter pe indicatoare pentru a găsi imediat ceea ce cauți. description_discordrichpresence=Daca aceasta caracteristica este activata, informatia din joc, adica adresa IP, logo-ul serverului si modul de joc vor fi vizibile pentru toti pe Discord. Daca server-ul suporta asta, utilizatorii pot intra in echipa ta din Discord. description_discordallowjoining=Utilizatorii iti pot trimite invitatii din Discord daca server-ul suporta asta. description_discordallowspectating=Utilizatorii pot intra de pe Discord. description_discordshowipaddress=Daca aceasta caracteristica este activata, adresa IP a serverului de Minecraft va fi afisata pe Discord. description_discordshowachievements=Daca primesti o cerere de intrare de pe Discord, aceasta va fi afisata ca realizare in coltul din dreapta. # Keys description_keymoduleeditor=Deschide direct editorul de modul printr-o cheie specificată. description_keyemote=Atata timp cat este apasat acest buton, se afiseaza meniul cu emoticoane. Prin eliberarea butonului, emote-ul respectiv va fi redat. description_keyplayermenu=Daca nu vrei sa deschizi meniul jucatorului din rotita mouse-ului, o poti defini prin alta tasta. description_keyaddons=Deschide direct meniul de addon-urim description_keytogglehitbox=Alternative key to toggle the visual hitbox description_keystickermenu=While this key is pressed, the sticker menu is displayed. On release the respective sticker will be used. # Cosmetics & Emotes description_cosmetics=Activează/Dezactivează cosmeticele LabyMod. description_emotes=Activeaza/dezactiveaza emoticoanele LabyMod. Daca aceasta optiune este dezactivata, nu le vei mai putea folosi! description_stickers=Enable/disable LabyMod stickers. If this option is disabled, no more stickers will be shown! description_cosmeticscustomtextures=Activeaza/Dezactiveaza cosmeticele chiar daca le detii, ca si pelerinele. description_capepriority=Modifică dacă vrei să vezi capele LabyMod, Minecon sau Optifine ale unui player. description_capeoriginalparticles=Pelerine originale de la Mojang, ca si pelerinele minecon, sunt randate cu particule