Translations update from Opengist (#373)

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 87.5% (245 of 280 strings)

Translation: Opengist/Opengist
Translate-URL: http://tr.opengist.io/projects/_/opengist/fr/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Opengist/Opengist
Translate-URL: http://tr.opengist.io/projects/_/opengist/es/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Opengist/Opengist
Translate-URL: http://tr.opengist.io/projects/_/opengist/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Opengist/Opengist
Translate-URL: http://tr.opengist.io/projects/_/opengist/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Opengist/Opengist
Translate-URL: http://tr.opengist.io/projects/_/opengist/zh_Hans/

* Added translation using Weblate (Polish)

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (280 of 280 strings)

Translation: Opengist/Opengist
Translate-URL: http://tr.opengist.io/projects/_/opengist/pl/

---------

Co-authored-by: Lucas Colombo <lucasncolombo@gmail.com>
Co-authored-by: GabrielxD <gabrielxduo@outlook.com>
Co-authored-by: GGORG <GGORG0@protonmail.com>

internal/i18n/locales/es-ES.yml

@@ -17,8 +17,8 @@ gist.header.clone-http: Clonar via %s
 gist.header.clone-http-help: Clonar con Git usando autenticación básica HTTP.
 gist.header.clone-ssh: Clonar via SSH
 gist.header.clone-ssh-help: Clonar con Git usando una clave SSH.
-gist.header.embed: ''
+gist.header.embed: 'Embeber'
-gist.header.embed-help: ''
+gist.header.embed-help: 'Embebe este gist en tu sitio web.'
 gist.header.download-zip: Descargar ZIP
 
 gist.raw: Sin formato
@@ -71,8 +71,8 @@ gist.forks: Bifurcaciones
 gist.forks.view: Ver bifurcación
 gist.forks.no: No hay bifurcaciones públicas
 
-gist.likes: Gustos
+gist.likes: Todos los me gusta
-gist.likes.no: Aún no hay gustos
+gist.likes.no: Aún no hay me gusta
 
 gist.revisions: Revisiones
 gist.revision.revised: revisó este gist
@@ -80,7 +80,7 @@ gist.revision.go-to-revision: Ir a la revisión
 gist.revision.file-created: archivo creado
 gist.revision.file-deleted: archivo eliminado
 gist.revision.file-renamed: renombrado a
-gist.revision.diff-truncated: Diferencia truncada porque es demasiado grande para mostrarse.
+gist.revision.diff-truncated: Diferencia truncada porque es demasiado grande para mostrarse
 gist.revision.file-renamed-no-changes: Archivo renombrado sin cambios
 gist.revision.empty-file: Archivo vacío
 gist.revision.no-changes: Sin cambios
@@ -165,8 +165,8 @@ admin.disable-login: Deshabilitar formulario de inicio de sesión
 admin.disable-login_help: Prohibir el inicio de sesión a través del formulario de inicio de sesión para forzar el uso de proveedores de OAuth en su lugar.
 admin.disable-gravatar: Deshabilitar Gravatar
 admin.disable-gravatar_help: Deshabilitar el uso de Gravatar como proveedor de avatar.
-admin.allow-gists-without-login:
+admin.allow-gists-without-login: Permitir gists individuales sin iniciar sesión
-admin.allow-gists-without-login_help:
+admin.allow-gists-without-login_help: Permitir ver y descargar gists individuales sin iniciar sesión, requiriendo iniciar sesión para descubrir gists.
 admin.users.delete_confirm: ¿Quieres eliminar a este usuario?
 
 admin.gists.title: Título
@@ -174,86 +174,123 @@ admin.gists.private: ¿Privado?
 admin.gists.nb-files: Núm. de archivos
 admin.gists.nb-likes: Núm. de gustos
 admin.gists.delete_confirm: ¿Quieres eliminar este gist?
-gist.new.url: ''
+gist.new.url: 'URL'
-gist.new.preview: ''
+gist.new.preview: 'Previsualizar'
-gist.new.create-a-new-gist: ''
+gist.new.create-a-new-gist: 'Crear un nuevo gist'
-gist.edit.edit-gist: ''
+gist.edit.edit-gist: 'Editar %s'
-gist.list.all-liked-by: ''
+gist.list.all-liked-by: 'Todos los gists que le gustaron a %s'
-gist.list.all-forked-by: ''
+gist.list.all-forked-by: 'Todos los gists bifurcados por %s'
-gist.list.all-from: ''
+gist.list.all-from: 'Todos los gists de %s'
-gist.search.found: ''
+gist.search.found: 'gists encontrados'
-gist.search.no-results: ''
+gist.search.no-results: 'No se han encontrado gists'
-gist.search.help.user: ''
+gist.search.help.user: 'gists creados por el usuario'
-gist.search.help.title: ''
+gist.search.help.title: 'gists con el título indicado'
-gist.search.help.filename: ''
+gist.search.help.filename: 'gists que contienen archivos con el nombre indicado'
-gist.search.help.extension: ''
+gist.search.help.extension: 'gists que contienen archivos con la extensión indicada'
-gist.search.help.language: ''
+gist.search.help.language: 'gists que contienen archivos con el lenguaje indicado'
-gist.forks.for: ''
+gist.forks.for: 'Bifurcacaiones de %s'
-gist.likes.for: ''
+gist.likes.for: 'Me gusta para %s'
-gist.revision-of: ''
+gist.revision-of: 'Revisión de %s'
-settings.link-gitlab-account: ''
+settings.link-gitlab-account: 'Vincular cuenta de GitLab'
-settings.unlink-gitlab-account: ''
+settings.unlink-gitlab-account: 'Desvincular cuenta de GitLab'
-settings.change-username: ''
+settings.change-username: 'Cambiar nombre de usuario'
-settings.create-password: ''
+settings.create-password: 'Crear contraseña'
-settings.create-password-help: ''
+settings.create-password-help: 'Crea tu contraseña para acceder a Opengist vía HTTP'
-settings.change-password: ''
+settings.change-password: 'Cambiar contraseña'
-settings.change-password-help: ''
+settings.change-password-help: 'Cambia tu contraseña para acceder a Opengist vía HTTP'
-settings.password-label-title: ''
+settings.password-label-title: 'Contraseña'
-error.page-not-found: ''
+error.page-not-found: 'Página no encontrada'
-error.bad-request: ''
+error.bad-request: 'Solicitud incorrecta'
-error.signup-disabled: ''
+error.signup-disabled: 'El registro está deshabilitado'
-error.signup-disabled-form: ''
+error.signup-disabled-form: 'El registro mediante el formulario está deshabilitado'
-error.login-disabled-form: ''
+error.login-disabled-form: 'El inicio de sesión mediante el formulario está deshabilitado'
-error.complete-oauth-login: ''
+error.complete-oauth-login: 'No se puede completar la autenticación del usuario: %s'
-error.oauth-unsupported: ''
+error.oauth-unsupported: 'Proveedor no compatible'
-error.cannot-bind-data: ''
+error.cannot-bind-data: 'No se puede vincular los datos'
-error.invalid-number: ''
+error.invalid-number: 'Número inválido'
-error.invalid-character-unescaped: ''
+error.invalid-character-unescaped: 'Carácter inválido no escapado'
-admin.invitations: ''
+admin.invitations: 'Invitaciones'
-admin.invitations.create: ''
+admin.invitations.create: 'Crear invitación'
-admin.actions.sync-previews: ''
+admin.actions.sync-previews: 'Sincronizar todas las vistas previas de gists'
-admin.actions.reset-hooks: ''
+admin.actions.reset-hooks: 'Resetear los hooks de Git en todos los repositorios'
-admin.actions.index-gists: ''
+admin.actions.index-gists: 'Indexar todos los gists'
-admin.config-link-overriden: ''
+admin.config-link-overriden: 'sobrescrito'
-admin.invitations.help: ''
+admin.invitations.help: 'Las invitaciones se pueden usar para crear una cuenta aunque el registro esté deshabilitado.'
-admin.invitations.max_uses: ''
+admin.invitations.max_uses: 'Cantidad máxima de usos'
-admin.invitations.expires_at: ''
+admin.invitations.expires_at: 'Expira el'
-admin.invitations.code: ''
+admin.invitations.code: 'Código'
-admin.invitations.copy_link: ''
+admin.invitations.copy_link: 'Copiar vínculo'
-admin.invitations.uses: ''
+admin.invitations.uses: 'Usos'
-admin.invitations.expired: ''
+admin.invitations.expired: 'Expirado'
-flash.admin.user-deleted: ''
+flash.admin.user-deleted: 'El usuario ha sido eliminado'
-flash.admin.gist-deleted: ''
+flash.admin.gist-deleted: 'El gist ha sido eliminado'
-flash.admin.invitation-created: ''
+flash.admin.invitation-created: 'La invitación ha sido creada'
-flash.admin.invitation-deleted: ''
+flash.admin.invitation-deleted: 'La invitación ha sido eliminada'
-flash.admin.sync-fs: ''
+flash.admin.sync-fs: 'Sincronizando repositorios desde el sistema de archivos...'
-flash.admin.sync-db: ''
+flash.admin.sync-db: 'Sincronizando repositorios desde la base de datos...'
-flash.admin.git-gc: ''
+flash.admin.git-gc: 'Recolectando basura en los repositorios...'
-flash.admin.sync-previews: ''
+flash.admin.sync-previews: 'Sincronizando vistas previas de gists...'
-flash.admin.reset-hooks: ''
+flash.admin.reset-hooks: 'Reseteando hooks del servidor Git en todos los repositorios...'
-flash.admin.index-gists: ''
+flash.admin.index-gists: 'Indexando todos los gists...'
-flash.auth.username-exists: ''
+flash.auth.username-exists: 'El nombre de usuario ya existe'
-flash.auth.invalid-credentials: ''
+flash.auth.invalid-credentials: 'Credenciales incorrectas'
-flash.auth.account-linked-oauth: ''
+flash.auth.account-linked-oauth: 'Cuenta vinculada a %s'
-flash.auth.account-unlinked-oauth: ''
+flash.auth.account-unlinked-oauth: 'Cuenta desvinculada de %s'
-flash.auth.user-sshkeys-not-retrievable: ''
+flash.auth.user-sshkeys-not-retrievable: 'No se pudo obtener las claves del usuario'
-flash.auth.user-sshkeys-not-created: ''
+flash.auth.user-sshkeys-not-created: 'No se pudo crear la aclave ssh'
-flash.auth.must-be-logged-in: ''
+flash.auth.must-be-logged-in: 'Debes estar logueaado para acceder a los gists'
-flash.gist.visibility-changed: ''
+flash.gist.visibility-changed: 'La visibilidad del Gist ha sido modificada'
-flash.gist.deleted: ''
+flash.gist.deleted: 'El gist fue eliminado'
-flash.gist.fork-own-gist: ''
+flash.gist.fork-own-gist: 'No se puede bifurcar gists propios'
-flash.gist.forked: ''
+flash.gist.forked: 'El gist ha sido bifurcado'
-flash.user.email-updated: ''
+flash.user.email-updated: 'Correo actualizado'
-flash.user.invalid-ssh-key: ''
+flash.user.invalid-ssh-key: 'Clave SSH inválida'
-flash.user.ssh-key-added: ''
+flash.user.ssh-key-added: 'Clave SSH añadida'
-flash.user.ssh-key-deleted: ''
+flash.user.ssh-key-deleted: 'Clave SSH eliminada'
-flash.user.password-updated: ''
+flash.user.password-updated: 'Contraseña actualizada'
-flash.user.username-updated: ''
+flash.user.username-updated: 'Nombre de usuario actualizado'
-validation.is-too-long: ''
+validation.is-too-long: 'El campo %s es demasiado largo'
-validation.should-not-be-empty: ''
+validation.should-not-be-empty: 'El campo %s no puede estar vacío'
-validation.should-not-include-sub-directory: ''
+validation.should-not-include-sub-directory: 'El campo %s no puede incluir un sub directorio'
-validation.should-only-contain-alphanumeric-characters: ''
+validation.should-only-contain-alphanumeric-characters: 'El campo %s solo puede contener caracteres alfanuméricos'
-validation.should-only-contain-alphanumeric-characters-and-dashes: ''
+validation.should-only-contain-alphanumeric-characters-and-dashes: 'El campo %s solo puede contener caracteres alfanuméricos y guiones'
-validation.not-enough: ''
+validation.not-enough: 'No hay suficiente %s'
-validation.invalid: ''
+validation.invalid: '%s inválido'
-html.title.admin-panel: ''
+html.title.admin-panel: 'Panel de administración'
+auth.mfa: Autenticación mult-factor
+auth.mfa.passkey: Clave de acceso
+auth.mfa.passkeys: Claves de acceso
+auth.mfa.use-passkey: Utilizar clave de acceso
+auth.mfa.bind-passkey: Vincular clave de acceso
+auth.mfa.login-with-passkey: Ingresar con clave de acceso
+auth.mfa.waiting-for-passkey-input: Esperando interacción del navegador...
+auth.mfa.use-passkey-to-finish: Usa una clave de acceso para completar la autenticación
+auth.mfa.passkeys-help: Agrega una clave de acceso para iniciar sesión en tu cuenta y usarla como método MFA.
+auth.mfa.passkey-name: Nombre
+auth.mfa.delete-passkey: Eliminar
+auth.mfa.passkey-added-at: Agregado
+auth.mfa.passkey-never-used: Nunca utilizado
+auth.mfa.passkey-last-used: Último uso
+auth.mfa.delete-passkey-confirm: Confirmar eliminación de clave de acceso
+auth.totp.enter-recovery-key: o una clave de recuperación si perdiste tu dispositivo
+auth.totp.code: Código
+auth.totp.submit: Enviar
+auth.totp.proceed: Proceder
+auth.totp.save-recovery-codes: Guarda tus códigos de recuperación en un lugar seguro. Puedes usarlos para recuperar el acceso a tu cuenta si pierdes el acceso a tu app de autenticación.
+auth.totp.scan-qr-code: Escanea el código QR con tu app de autenticación para habilitar la autenticación de doble factor o ingresa la siguiente cadena y confirma con el código generado.
+error.not-in-mfa-session: El usuario no está en una sesión MFA
+settings.ssh-key-exists: La clave SSH ya existe
+auth.totp: Contraseña de un solo uso basada en tiempo (TOTP)
+auth.totp.help: TOTP es un método de autenticación doble factor que utiliza una clave compartida para generar una contraseña de un solo uso.
+auth.totp.use: Usar TOTP
+auth.totp.regenerate-recovery-codes: Regenerar códigos de recuperación
+auth.totp.already-enabled: TOTP ya está habilitado
+auth.totp.invalid-secret: Clave TOTP inválido
+auth.totp.invalid-code: Código TOTP inválido
+auth.totp.code-used: El código de recuperación %s fue utilizado, ahora es inválido. Puedes desactivar MFA por ahora o regenerar tus códigos.
+auth.totp.disabled: TOTP deshabilitado exitosamente
+auth.totp.disable: Deshabilitar TOTP
+auth.totp.enter-code: Ingresa el código de la app de autenticación
+gist.delete.confirm: ¿Estás seguro que deseas eliminar este gist?
+flash.auth.passkey-registred: Clave de acceso %s registrada
+flash.auth.passkey-deleted: Clave de acceso eliminada

internal/i18n/locales/fr-FR.yml

@@ -258,3 +258,4 @@ validation.not-enough: 'Pas assez de %s'
 validation.invalid: '%s non valide'
 html.title.admin-panel: 'Administration'
 settings.ssh-key-exists: La clé SSH existe déjà
+gist.delete.confirm: Voulez-vous supprimer ce Gist ?

internal/i18n/locales/pl_PL.yml

@@ -0,0 +1,306 @@
+gist.public: 'Publiczny'
+gist.unlisted: 'Niepubliczny'
+gist.private: 'Prywatny'
+
+gist.header.like: 'Polub'
+gist.header.unlike: 'Cofnij polubienie'
+gist.header.fork: 'Zforkuj'
+gist.header.edit: 'Edytuj'
+gist.header.delete: 'Usuń'
+gist.header.forked-from: 'Zforkowane z'
+gist.header.last-active: 'Ostatnio aktywny'
+gist.header.select-tab: 'Wybierz kartę'
+gist.header.code: 'Kod'
+gist.header.revisions: 'Rewizje'
+gist.header.revision: 'Rewizja'
+gist.header.clone-http: 'Sklonuj za pomocą %s'
+gist.header.clone-http-help: 'Sklonuj za pomocą Git używając podstawowej autoryzacji HTTP.'
+gist.header.clone-ssh: 'Sklonuj za pomocą SSH'
+gist.header.clone-ssh-help: 'Sklonuj za pomocą Git używając klucza SSH.'
+gist.header.embed: 'Osadź'
+gist.header.embed-help: 'Wstaw ten Gist na twoją stronę.'
+gist.header.download-zip: 'Pobierz ZIP'
+
+gist.raw: 'Surowy'
+gist.file-truncated: 'Ten plik został przycięty.'
+gist.watch-full-file: 'Zobacz pełny plik.'
+gist.file-not-valid: 'Ten plik nie jest poprawnym plikiem CSV.'
+gist.no-content: 'Nie znaleziono plików'
+
+gist.new.new_gist: 'Nowy Gist'
+gist.new.title: 'Tytuł'
+gist.new.description: 'Opis'
+gist.new.url: 'URL'
+gist.new.filename-with-extension: 'Nazwa pliku z rozszerzeniem'
+gist.new.indent-mode: 'Tryb wcięcia'
+gist.new.indent-mode-space: 'Spacje'
+gist.new.indent-mode-tab: 'Tabulatory'
+gist.new.indent-size: 'Wielkość wcięcia'
+gist.new.wrap-mode: 'Tryb zawijania'
+gist.new.wrap-mode-no: 'Bez zawijania'
+gist.new.wrap-mode-soft: 'Miękkie zawijanie'
+gist.new.add-file: 'Dodaj plik'
+gist.new.create-public-button: 'Stwórz publiczny Gist'
+gist.new.create-unlisted-button: 'Stwórz niepubliczny Gist'
+gist.new.create-private-button: 'Stwórz prywatny Gist'
+gist.new.preview: 'Podgląd'
+gist.new.create-a-new-gist: 'Stwórz nowy Gist'
+
+gist.edit.editing: 'Edytowanie'
+gist.edit.edit-gist: 'Edytuj %s'
+gist.edit.change-visibility: 'Zmień widoczność na'
+gist.edit.delete: 'Usuń'
+gist.edit.cancel: 'Anuluj'
+gist.edit.save: 'Zapisz'
+gist.delete.confirm: 'Czy na pewno chcesz usunąć ten Gist?'
+
+gist.list.joined: 'Dołączono'
+gist.list.all: 'Wszystkie Gisty'
+gist.list.search-results: 'Wyniki wyszukiwania'
+gist.list.sort: 'Sortuj'
+gist.list.sort-by-created: 'utworzono'
+gist.list.sort-by-updated: 'zaktualizowano'
+gist.list.order-by-asc: 'Najdawniej'
+gist.list.order-by-desc: 'Ostatnio'
+gist.list.select-tab: 'Wybierz kartę'
+gist.list.liked: 'Polubiane'
+gist.list.likes: 'polubień'
+gist.list.forked: 'Zforkowane'
+gist.list.forked-from: 'Zforkowane z'
+gist.list.forks: 'forków'
+gist.list.files: 'plików'
+gist.list.last-active: 'Ostatnio aktywne'
+gist.list.no-gists: 'Brak Gistów'
+gist.list.all-liked-by: 'Wszystkie Gisty polubione przez %s'
+gist.list.all-forked-by: 'Wszystkie Gisty zforkowane przez %s'
+gist.list.all-from: 'Wszystkie Gisty od %s'
+
+gist.search.found: 'Gistów znaleziono'
+gist.search.no-results: 'Nie znaleziono żadnych Gistów'
+gist.search.help.user: 'Gisty stworzone przez użytkownika'
+gist.search.help.title: 'Gisty z podanym tytułem'
+gist.search.help.filename: 'Gisty zawierające pliki z podanym tytułem'
+gist.search.help.extension: 'Gisty zawierające pliki z podanym rozszerzeniem'
+gist.search.help.language: 'Gisty zawierające pliki z podanym językiem'
+
+gist.forks: 'Forki'
+gist.forks.view: 'Zobacz forka'
+gist.forks.no: 'Brak publicznych forków'
+gist.forks.for: 'Forki dla %s'
+
+gist.likes: 'Polubienia'
+gist.likes.no: 'Brak polubień'
+gist.likes.for: 'Polubienia dla %s'
+
+gist.revisions: 'Rewizje'
+gist.revision.revised: 'zrewidował ten Gist'
+gist.revision.go-to-revision: 'Przejdź do rewizji'
+gist.revision.file-created: 'stworzono plik'
+gist.revision.file-deleted: 'usunięto plik'
+gist.revision.file-renamed: 'zmieniono nazwę na'
+gist.revision.diff-truncated: 'Porównanie jest za duże do pokazania'
+gist.revision.file-renamed-no-changes: 'Zmieniono nazwę pliku bez modyfikacji zawartości'
+gist.revision.empty-file: 'Pusty plik'
+gist.revision.no-changes: 'Brak zmian'
+gist.revision.no-revisions: 'Brak rewizji do pokazania'
+gist.revision-of: 'Rewizja %s'
+
+settings: 'Ustawienia'
+settings.email: 'Email'
+settings.email-help: 'Używany do commitów i Gravatar'
+settings.email-set: 'Ustaw email'
+settings.link-accounts: 'Połącz konta'
+settings.link-github-account: 'Połącz konto GitHub'
+settings.link-gitlab-account: 'Połącz konto GitLab'
+settings.link-gitea-account: 'Połącz konto Gitea'
+settings.unlink-github-account: 'Odłącz konto GitHub'
+settings.unlink-gitlab-account: 'Odłącz konto GitLab'
+settings.unlink-gitea-account: 'Odłącz konto Gitea'
+settings.delete-account: 'Usuń konto'
+settings.delete-account-confirm: 'Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto?'
+settings.add-ssh-key: 'Dodaj klucz SSH'
+settings.add-ssh-key-help: 'Używany tylko do operacji pull/push za pomocą Git przez SSH'
+settings.add-ssh-key-title: 'Tytuł'
+settings.add-ssh-key-content: 'Klucz'
+settings.delete-ssh-key: 'Usuń'
+settings.delete-ssh-key-confirm: 'Potwierdź usunięcie klucza SSH'
+settings.ssh-key-added-at: 'Dodany'
+settings.ssh-key-never-used: 'Nigdy nie użyty'
+settings.ssh-key-last-used: 'Ostatnio użyty'
+settings.ssh-key-exists: 'Klucz SSH już istnieje'
+settings.change-username: 'Zmień nazwę użytkownika'
+settings.create-password: 'Stwórz hasło'
+settings.create-password-help: 'Stwórz swoje hasło do logowania się do Opengist przez HTTP'
+settings.change-password: 'Zmień hasło'
+settings.change-password-help: 'Zmień swoje hasło do logowania się do Opengist przez HTTP'
+settings.password-label-title: 'Hasło'
+
+auth.signup-disabled: 'Rejestracja została wyłączona przez administratora'
+auth.login: 'Zaloguj się'
+auth.signup: 'Zarejestruj się'
+auth.new-account: 'Nowe konto'
+auth.username: 'Nazwa użytkownika'
+auth.password: 'Hasło'
+auth.register-instead: 'Lub zarejestruj się'
+auth.login-instead: 'Lub zaloguj się'
+auth.oauth: 'Kontynuuj z kontem %s'
+auth.mfa: 'Weryfikacja wieloskładnikowa'
+auth.mfa.passkey: 'Klucz Passkey'
+auth.mfa.passkeys: 'Klucze Passkey'
+auth.mfa.use-passkey: 'Użyj klucza Passkey'
+auth.mfa.bind-passkey: 'Powiąż klucz Passkey'
+auth.mfa.login-with-passkey: 'Zaloguj się za pomocą klucza Passkey'
+auth.mfa.waiting-for-passkey-input: 'Oczekiwanie na wejście z interakcji przeglądarki...'
+auth.mfa.use-passkey-to-finish: 'Użyj klucza Passkey aby dokończyć logowanie'
+auth.mfa.passkeys-help: 'Dodaj klucz Passkey aby logować się nim do swojego konta i aby używać go jako weryfikacji wieloskładnikowej.'
+auth.mfa.passkey-name: 'Nazwa'
+auth.mfa.delete-passkey: 'Usuń'
+auth.mfa.passkey-added-at: 'Dodany'
+auth.mfa.passkey-never-used: 'Nigdy nie użyty'
+auth.mfa.passkey-last-used: 'Ostatnio użyty'
+auth.mfa.delete-passkey-confirm: 'Potwierdź usunięcie klucza Passkey'
+auth.totp: 'Time based one-time password (TOTP)'
+auth.totp.help: 'TOTP to metoda weryfikacji dwuskładnikowej, która używa współdzielonego sekretu do generowania hasła jednorazowego użytku.'
+auth.totp.use: 'Użyj TOTP'
+auth.totp.regenerate-recovery-codes: 'Wygeneruje ponownie kody odzyskiwania'
+auth.totp.already-enabled: 'TOTP jest już włączone'
+auth.totp.invalid-secret: 'Niepoprawny sekret TOTP'
+auth.totp.invalid-code: 'Niepoprawny kod TOTP'
+auth.totp.code-used: 'Kod odzyskiwania %s został użyty, jest teraz nieważny. Możesz chcieć wyłączyć weryfikację wieloskładnikową na teraz lub wygenerować swoje kody ponownie.'
+auth.totp.disabled: 'TOTP zostało pomyślnie wyłączone'
+auth.totp.disable: 'Wyłącz TOTP'
+auth.totp.enter-code: 'Wpisz kod z aplikacji uwierzytelniajacej'
+auth.totp.enter-recovery-key: 'lub kod odzyskiwania jeśli zgubiłeś swoje urządzenie'
+auth.totp.code: 'Kod'
+auth.totp.submit: 'Prześlij'
+auth.totp.proceed: 'Dalej'
+auth.totp.save-recovery-codes: 'Zapis swoje kody odzyskiwania w bezpiecznym miejscu. Możesz użyć tych kodów, aby odzyskać dostęp do swojego konta jeśli stracisz dostęp do swojej aplikacji uwierzytelniajacej.'
+auth.totp.scan-qr-code: 'Zeskanuj kod QR poniżej używając swojej aplikacji uwierzytelniajacej, aby włączyć weryfikację dwuskładnikową lub wpisz następujący ciąg i potwierdź go wygenerowanym kodem.'
+
+
+error: 'Błąd'
+error.page-not-found: 'Nie znaleziono strony'
+error.bad-request: 'Złe żądanie'
+error.signup-disabled: 'Rejestracja jest wyłączona'
+error.signup-disabled-form: 'Rejestracja za pomocą formularza rejestracyjnego jest wyłączona'
+error.login-disabled-form: 'Logowanie za pomocą formularza logowania jest wyłączone'
+error.complete-oauth-login: "Nie można ukończyć logowania: %s"
+error.oauth-unsupported: 'Niewspierany dostawca'
+error.cannot-bind-data: 'Nie można powiązać danych'
+error.invalid-number: 'Niepoprawna liczba'
+error.invalid-character-unescaped: 'Nieprawidłowy niechroniony znak'
+error.not-in-mfa-session: 'Użytkownik nie jest w sesji uwierzytelnienia wieloskładnikowego'
+
+header.menu.all: 'Wszystko'
+header.menu.new: 'Nowy'
+header.menu.search: 'Szukaj'
+header.menu.my-gists: 'Moje Gisty'
+header.menu.liked: 'Polubione'
+header.menu.admin: 'Admin'
+header.menu.settings: 'Ustawienia'
+header.menu.logout: 'Wyloguj się'
+header.menu.register: 'Zarejestruj się'
+header.menu.login: 'Zaloguj się'
+header.menu.light: 'Jasny'
+header.menu.dark: 'Ciemny'
+header.menu.system: 'Systemowy'
+footer.powered-by: 'Obsługiwane przez %s'
+
+pagination.older: 'Starsze'
+pagination.newer: 'Nowsze'
+pagination.previous: 'Poprzedni'
+pagination.next: 'Nastepny'
+
+admin.admin_panel: 'Panel administracyjny'
+admin.general: 'Ogólne'
+admin.users: 'Użytkownicy'
+admin.gists: 'Gisty'
+admin.configuration: 'Konfiguracja'
+admin.invitations: 'Zaproszenia'
+admin.invitations.create: 'Stwórz zaproszenie'
+admin.versions: 'Wersje'
+admin.ssh_keys: 'Klucze SSH'
+admin.stats: 'Statystyki'
+admin.actions: 'Akcje'
+admin.actions.sync-fs: 'Synchronizuj Gisty z systemu plików'
+admin.actions.sync-db: 'Synchronizuj Gisty z bazy danych'
+admin.actions.git-gc: 'Zbierz śmieci we wszystkich repozytoriach Git'
+admin.actions.sync-previews: 'Synchronizuj podglądy wszystkich Gistów'
+admin.actions.reset-hooks: 'Zresetuj hooki serwera Git dla wszystkich repozytoriów'
+admin.actions.index-gists: 'Indeksuj wszystkie Gisty'
+admin.id: 'ID'
+admin.user: 'Użytkownik'
+admin.delete: 'Usuń'
+admin.created_at: 'Utworzono'
+
+admin.config-link: 'Ta konfiguracja może zostać %s przez plik konfiguracyjny YAML i/lub zmienne środowiskowe.'
+admin.config-link-overriden: 'nadpisana'
+admin.disable-signup: 'Wyłącz rejestrację'
+admin.disable-signup_help: 'Zabroń tworzenia nowych kont.'
+admin.require-login: 'Wymagaj logowania'
+admin.require-login_help: 'Wymagaj od użytkowników zalogowania się, aby mogli zobaczyć Gisty.'
+admin.allow-gists-without-login: 'Zezwól na indywidualne Gisty bez logowania'
+admin.allow-gists-without-login_help: 'Zezwalaj na przeglądanie i pobieranie pojedynczych Gistów bez logowania, ale wymagaj zalogowania się w celu odkrywania Gistów.'
+admin.disable-login: 'Wyłącz formularz logowania'
+admin.disable-login_help: 'Zabroń logowania się za pomocą formularza logowania, aby wymusić korzystanie z dostawców OAuth.'
+admin.disable-gravatar: 'Wyłącz Gravatar'
+admin.disable-gravatar_help: 'Wyłącz używanie Gravatar jako dostawcy awatarów.'
+
+admin.users.delete_confirm: 'Czy chcesz usunąć tego użytkownika?'
+
+admin.gists.title: 'Tytuł'
+admin.gists.private: 'Prywatny?'
+admin.gists.nb-files: 'Liczba plików'
+admin.gists.nb-likes: 'Liczba polubień'
+admin.gists.delete_confirm: 'Czy chcesz usunąć tego Gista?'
+
+admin.invitations.help: 'Zaproszenia mogą być używane, aby stworzyć konto nawet, jeśli rejestracja jest wyłączona.'
+admin.invitations.max_uses: 'Maksymalna liczba użyć'
+admin.invitations.expires_at: 'Wygasa'
+admin.invitations.code: 'Kod'
+admin.invitations.copy_link: 'Kopiuj link'
+admin.invitations.uses: 'Użyć'
+admin.invitations.expired: 'Wygasło'
+
+flash.admin.user-deleted: 'Użytkownik został usunięty'
+flash.admin.gist-deleted: 'Gist został usunięty'
+flash.admin.invitation-created: 'Zaproszenie zostało stworzone'
+flash.admin.invitation-deleted: 'Zaproszenie zostało usunięte'
+flash.admin.sync-fs: 'Synchronizowanie repozytoriów z systemu plików...'
+flash.admin.sync-db: 'Synchronizowanie repozytoriów z bazy danych...'
+flash.admin.git-gc: 'Zbieranie śmieci w repozytoriach...'
+flash.admin.sync-previews: 'Synchronizowanie podglądów Gistów...'
+flash.admin.reset-hooks: 'Resetowanie hooków serwera Git dla wszystkich repozytoriów...'
+flash.admin.index-gists: 'Indeksowanie wszystkich Gistów...'
+
+flash.auth.username-exists: 'Nazwa użytkownika już istnieje'
+flash.auth.invalid-credentials: 'Niepoprawne dane logowania'
+flash.auth.account-linked-oauth: 'Konto połączone z %s'
+flash.auth.account-unlinked-oauth: 'Konto odłączone od %s'
+flash.auth.user-sshkeys-not-retrievable: 'Nie można uzyskać kluczy użytkownika'
+flash.auth.user-sshkeys-not-created: 'Nie można stworzyć klucza SSH'
+flash.auth.must-be-logged-in: 'Musisz być zalogowany, aby widzieć Gisty'
+flash.auth.passkey-registred: 'Zarejestrowano klucz Passkey %s'
+flash.auth.passkey-deleted: 'Usunięto klucz Passkey'
+
+flash.gist.visibility-changed: 'Widoczność Gista została zmieniona'
+flash.gist.deleted: 'Gist został usunięty'
+flash.gist.fork-own-gist: 'Nie można forkować własnych Gistów'
+flash.gist.forked: 'Gist został zforkowany'
+
+flash.user.email-updated: 'Email został zaktualizowany'
+flash.user.invalid-ssh-key: 'niepoprawny klucz SSH'
+flash.user.ssh-key-added: 'Dodano klucz SSH'
+flash.user.ssh-key-deleted: 'Usunięto klucz SSH'
+flash.user.password-updated: 'Zaktualizowano hasło'
+flash.user.username-updated: 'Zaktualizowano nazwę użytkownika'
+
+validation.is-too-long: 'Pole %s jest za długie'
+validation.should-not-be-empty: 'Pole %s nie może być puste'
+validation.should-not-include-sub-directory: 'Pole %s nie może zawierać podfolderu'
+validation.should-only-contain-alphanumeric-characters: 'Pole %s może tylko zawierać znaki alfanumeryczne'
+validation.should-only-contain-alphanumeric-characters-and-dashes: 'Pole %s może tylko zawierać znaki alfanumeryczne i myślniki'
+validation.not-enough: 'Nie wystarczająco %s'
+validation.invalid: 'Niepoprawny %s'
+
+html.title.admin-panel: 'Panel administracyjny'

internal/i18n/locales/zh-CN.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 gist.public: 公开
 gist.unlisted: 非列出
-gist.private: 私有
+gist.private: 私密
 
 gist.header.like: 喜欢
 gist.header.unlike: 取消喜欢
@@ -14,11 +14,11 @@ gist.header.code: 代码
 gist.header.revisions: 修订
 gist.header.revision: 修订
 gist.header.clone-http: 通过 %s 克隆
-gist.header.clone-http-help: 使用 Git 通过 HTTP 基础认证克隆。
+gist.header.clone-http-help: 使用 HTTP 基础认证通过 Git 克隆。
 gist.header.clone-ssh: 通过 SSH 克隆
-gist.header.clone-ssh-help: 使用 Git 通过 SSH 密钥克隆。
+gist.header.clone-ssh-help: 使用 SSH 密钥通过 Git 克隆。
 gist.header.embed: '嵌入'
-gist.header.embed-help: '在你的网页中嵌入此gist。'
+gist.header.embed-help: '将此 Gist 嵌入到您的网站。'
 gist.header.download-zip: 下载 ZIP
 
 gist.raw: 原始文件
@@ -27,10 +27,10 @@ gist.watch-full-file: 查看完整文件。
 gist.file-not-valid: 此文件不是有效的 CSV 文件。
 gist.no-content: 没有内容
 
-gist.new.new_gist: 创建 Gist
+gist.new.new_gist: 新建 Gist
 gist.new.title: 标题
 gist.new.description: 描述
-gist.new.filename-with-extension: 文件名与扩展名
+gist.new.filename-with-extension: 带扩展名的文件名
 gist.new.indent-mode: 缩进模式
 gist.new.indent-mode-space: 空格
 gist.new.indent-mode-tab: 制表符
@@ -39,17 +39,17 @@ gist.new.wrap-mode: 换行模式
 gist.new.wrap-mode-no: 不自动换行
 gist.new.wrap-mode-soft: 软换行
 gist.new.add-file: 添加文件
-gist.new.create-public-button: 创建公开 Gist
+gist.new.create-public-button: 创建公开的 Gist
-gist.new.create-unlisted-button: 创建非列出 Gist
+gist.new.create-unlisted-button: 创建非列出的 Gist
-gist.new.create-private-button: 创建私有 Gist
+gist.new.create-private-button: 创建私密的 Gist
 
-gist.edit.editing: 编辑
+gist.edit.editing: 正在编辑
 gist.edit.change-visibility: 设为
 gist.edit.delete: 删除
 gist.edit.cancel: 取消
 gist.edit.save: 保存
 
-gist.list.joined: 已加入
+gist.list.joined: 加入于
 gist.list.all: 所有 Gists
 gist.list.search-results: 搜索结果
 gist.list.sort: 排序
@@ -65,30 +65,30 @@ gist.list.forked-from: 派生自
 gist.list.forks: 派生
 gist.list.files: 文件
 gist.list.last-active: 最后活跃于
-gist.list.no-gists: 没有 Gist
+gist.list.no-gists: 没有任何 Gist
 
 gist.forks: 派生
 gist.forks.view: 查看派生
-gist.forks.no: 无公开派生
+gist.forks.no: 没有任何公开的派生
 
 gist.likes: 喜欢
-gist.likes.no: 还没有喜欢
+gist.likes.no: 目前还没有任何喜欢
 
 gist.revisions: 修订
 gist.revision.revised: 修订了这个 Gist
-gist.revision.go-to-revision: 跳至此修订
+gist.revision.go-to-revision: 转到此修订
 gist.revision.file-created: 文件已创建
-gist.revision.file-deleted: 文件已被删除
+gist.revision.file-deleted: 文件已删除
 gist.revision.file-renamed: 重命名为
-gist.revision.diff-truncated: 由于变更差异过大，显示内容已被截断
+gist.revision.diff-truncated: 差异内容过多而无法显示
-gist.revision.file-renamed-no-changes: 文件已重命名，但名称与之前没有差异
+gist.revision.file-renamed-no-changes: 文件已重命名，但内容与之前没有差异
-gist.revision.empty-file: 空文件
+gist.revision.empty-file: 文件为空
-gist.revision.no-changes: 没有变更
+gist.revision.no-changes: 没有任何变更
 gist.revision.no-revisions: 无可供显示的修订
 
 settings: 设置
-settings.email: 邮箱
+settings.email: 电子邮箱
-settings.email-help: 用于提交与 Gravatar
+settings.email-help: 用于提交和 Gravatar 头像
 settings.email-set: 设置邮箱地址
 settings.link-accounts: 关联账号
 settings.link-github-account: 关联 GitHub 账号
@@ -98,16 +98,16 @@ settings.unlink-gitea-account: 解除关联 Gitea 账号
 settings.delete-account: 删除账号
 settings.delete-account-confirm: 您确认要删除您的账号吗？
 settings.add-ssh-key: 添加 SSH 密钥
-settings.add-ssh-key-help: 用于使用 Git 通过 SSH 拉取与推送 Gist
+settings.add-ssh-key-help: 仅用于使用 Git 通过 SSH 拉取与推送 Gist
-settings.add-ssh-key-title: 标题
+settings.add-ssh-key-title: 名称
 settings.add-ssh-key-content: 密钥
 settings.delete-ssh-key: 删除
 settings.delete-ssh-key-confirm: 确认删除 SSH 密钥
-settings.ssh-key-added-at: 添加
+settings.ssh-key-added-at: 添加于
 settings.ssh-key-never-used: 从未使用过
 settings.ssh-key-last-used: 最后使用于
 
-auth.signup-disabled: 管理员已禁用了注册
+auth.signup-disabled: 管理员已禁用注册
 auth.login: 登录
 auth.signup: 注册
 auth.new-account: 新建账号
@@ -120,7 +120,7 @@ auth.oauth: 使用 %s 账号继续
 error: 错误
 
 header.menu.all: 全部
-header.menu.new: 创建
+header.menu.new: 新建
 header.menu.search: 搜索
 header.menu.my-gists: 我的 Gists
 header.menu.liked: 喜欢的 Gists
@@ -129,13 +129,13 @@ header.menu.settings: 设置
 header.menu.logout: 登出
 header.menu.register: 注册
 header.menu.login: 登录
-header.menu.light: 亮色
+header.menu.light: 亮色模式
-header.menu.dark: 暗色
+header.menu.dark: 暗色模式
-header.menu.system: 系统
+header.menu.system: 跟随系统
 footer.powered-by: 由 %s 强力驱动
 
-pagination.older: 更早
+pagination.older: 下一页
-pagination.newer: 更新
+pagination.newer: 上一页
 pagination.previous: 上一页
 pagination.next: 下一页
 
@@ -156,92 +156,92 @@ admin.user: 用户
 admin.delete: 删除
 admin.created_at: 创建于
 
-admin.config-link: 此配置可通过 YAML 配置和/或环境变量进行 %s 。
+admin.config-link: 此配置可通过 YAML 配置文件和/或环境变量进行 %s 。
 admin.config-link-overriden: 覆盖
-admin.disable-signup: 禁用注册
+admin.disable-signup: 禁止用户注册
-admin.disable-signup_help: 阻止创建新的账号。
+admin.disable-signup_help: 禁止创建新的账号。
-admin.require-login: 要求登录
+admin.require-login: 登录访问限制
 admin.require-login_help: 强制用户登录后才能查看 Gist。
 admin.disable-login: 禁用登录表单
 admin.disable-login_help: 禁止使用登录表单进行登录以强制通过 OAuth 提供方登录。
 admin.disable-gravatar: 禁用 Gravatar
 admin.disable-gravatar_help: 停止使用 Gravatar 作为头像提供方。
-admin.allow-gists-without-login: 允许未登录状态下输入个人 gists
+admin.allow-gists-without-login: 允许未登录状态下访问单个 Gists
-admin.allow-gists-without-login_help: 允许在不登录的情况下查看和下载 gist，同时需要登录才能使用 gists 的发现功能。
+admin.allow-gists-without-login_help: 允许在不登录的情况下查看和下载 Gist，同时需要登录才能使用 Gists 的发现功能。
-admin.users.delete_confirm: 你想要删除此用户吗？
+admin.users.delete_confirm: 您想要删除此用户吗？
 
 admin.gists.title: 标题
-admin.gists.private: 私有？
+admin.gists.private: 访问权限
 admin.gists.nb-files: 文件数
 admin.gists.nb-likes: 喜欢数
-admin.gists.delete_confirm: 你想要删除此 Gist 吗？
+admin.gists.delete_confirm: 您想要删除此 Gist 吗？
-gist.new.url: 'URL'
+gist.new.url: '自定义 URL 路径名'
-gist.new.preview: '预览 gist'
+gist.new.preview: '预览'
 error.page-not-found: '页面未找到'
-gist.new.create-a-new-gist: '创建一个新的gist'
+gist.new.create-a-new-gist: '创建一个新的 Gist'
 gist.edit.edit-gist: '编辑 %s'
-gist.list.all-liked-by: '所有 gists 被 %s 标记喜欢'
+gist.list.all-liked-by: '%s 喜欢的所有 Gists'
-gist.list.all-forked-by: '所有 gists 被 %s 派生'
+gist.list.all-forked-by: '%s 派生的所有 Gists'
-gist.list.all-from: '所有 gists 来自于 %s'
+gist.list.all-from: '来自于 %s 的所有 Gists'
-gist.search.found: '以下是找到的 gists'
+gist.search.found: '个已找到的 Gist(s)'
-gist.search.no-results: '没有找到gist'
+gist.search.no-results: '没有找到任何 Gist'
-gist.search.help.user: '由用户创建的gist'
+gist.search.help.user: '由用户创建的 Gists'
-gist.search.help.title: '包含指定标题的 gists'
+gist.search.help.title: '包含指定标题的 Gists'
-gist.search.help.filename: 'gists 文件中包含指定名称'
+gist.search.help.filename: '包含指定文件名的 Gists'
-gist.search.help.extension: 'gists 文件中包含指定插件'
+gist.search.help.extension: '包含指定扩展名的 Gists'
-gist.search.help.language: 'gists 文件中包含指定的开发语言'
+gist.search.help.language: '包含指定编程语言的 Gists'
-gist.forks.for: '派生到 %s'
+gist.forks.for: '%s 的派生'
-gist.likes.for: '喜欢给 %s'
+gist.likes.for: '%s 的喜欢'
-gist.revision-of: '被 %s 修订'
+gist.revision-of: '%s 的修订'
 settings.link-gitlab-account: '关联 GitLab 账号'
 settings.unlink-gitlab-account: '解除关联 GitLab 账号'
 settings.change-username: '修改用户名'
 settings.create-password: '创建密码'
-settings.create-password-help: '创建密码用于 HTTP 方式登录 Opengist'
+settings.create-password-help: '创建您的密码以通过 HTTP 的方式登录到 Opengist'
 settings.change-password: '修改密码'
-settings.change-password-help: '修改您的密码用于 HTTP 方式登录 Opengist'
+settings.change-password-help: '修改您通过 HTTP 登录到 Opengist 的密码'
 settings.password-label-title: '密码'
 error.bad-request: '请求错误'
-error.signup-disabled: '注册功能已被管理员禁用'
+error.signup-disabled: '注册已被禁用'
-error.signup-disabled-form: '已禁用了表单注册功能'
+error.signup-disabled-form: '通过用户名密码注册已被禁用'
-error.login-disabled-form: '已禁用了表单登录功能'
+error.login-disabled-form: '通过用户名密码登录已被禁用'
-error.complete-oauth-login: '用户认证未能通过: %s'
+error.complete-oauth-login: '用户认证未能通过：%s'
 error.oauth-unsupported: '不支持的认证提供商'
 error.cannot-bind-data: '无法绑定数据'
 error.invalid-number: '数字格式不正确'
 error.invalid-character-unescaped: '包含未转义的无效字符'
 admin.invitations: '邀请'
 admin.invitations.create: '创建邀请'
-admin.actions.sync-previews: '同步所有 gists 预览'
+admin.actions.sync-previews: '同步所有 Gists 预览'
-admin.actions.reset-hooks: '重置所有存储库的 Git 服务hooks'
+admin.actions.reset-hooks: '重置所有存储库的 Git 服务 hooks'
-admin.actions.index-gists: '索引所有 gists'
+admin.actions.index-gists: '索引所有 Gists'
 admin.invitations.help: '即使在禁用注册功能的情况下，邀请功能也可用于创建帐户。'
 admin.invitations.max_uses: '最多使用次数'
 admin.invitations.expires_at: '过期时间'
 admin.invitations.code: '邀请码'
 admin.invitations.copy_link: '复制链接'
 admin.invitations.uses: '使用次数'
-admin.invitations.expired: '已到期'
+admin.invitations.expired: '已过期'
-flash.admin.user-deleted: '用户已删除'
+flash.admin.user-deleted: '用户已被删除'
-flash.admin.gist-deleted: 'Gist 已删除'
+flash.admin.gist-deleted: 'Gist 已被删除'
-flash.admin.invitation-created: '该邀请已被创建'
+flash.admin.invitation-created: '邀请已被创建'
-flash.admin.invitation-deleted: '该邀请已被删除'
+flash.admin.invitation-deleted: '邀请已被删除'
 flash.admin.sync-fs: '正在从文件系统同步存储库...'
 flash.admin.sync-db: '正在从数据库同步存储库...'
 flash.admin.git-gc: '正在进行存储库垃圾回收...'
 flash.admin.sync-previews: '正在同步 Gist 预览...'
 flash.admin.reset-hooks: '正在重置所有存储库的 Git 服务挂钩...'
-flash.admin.index-gists: '索引所有 gists...'
+flash.admin.index-gists: '正在索引所有 Gists...'
 flash.auth.username-exists: '用户名已存在'
 flash.auth.invalid-credentials: '无效的凭证'
 flash.auth.account-linked-oauth: '帐户已关联到 %s'
 flash.auth.account-unlinked-oauth: '帐户与 %s 解除关联'
 flash.auth.user-sshkeys-not-retrievable: '无法获取用户密钥'
-flash.auth.user-sshkeys-not-created: '无法创建 ssh 密钥'
+flash.auth.user-sshkeys-not-created: '无法创建 SSH 密钥'
-flash.auth.must-be-logged-in: '您必须登录才能访问 gists'
+flash.auth.must-be-logged-in: '您必须登录才能访问 Gists'
-flash.gist.visibility-changed: 'Gist可见性已更改'
+flash.gist.visibility-changed: 'Gist 可见性已更改'
-flash.gist.deleted: 'Gist已被删除'
+flash.gist.deleted: 'Gist 已被删除'
-flash.gist.fork-own-gist: '无法派生自己的要点'
+flash.gist.fork-own-gist: '无法派生自己的 Gists'
 flash.gist.forked: 'Gist 已被派生'
 flash.user.email-updated: '电子邮件已更新'
 flash.user.invalid-ssh-key: 'SSH 密钥无效'
@@ -254,20 +254,20 @@ validation.should-not-be-empty: '字段 %s 不能为空'
 validation.should-not-include-sub-directory: '字段 %s 不应包含子目录'
 validation.should-only-contain-alphanumeric-characters: '字段 %s 只能包含字母、数字、字符'
 validation.should-only-contain-alphanumeric-characters-and-dashes: '字段 %s 应仅包含字母、数字、字符和 ‘-’'
-validation.not-enough: '还不够 %s'
+validation.not-enough: '%s 长度过短'
-validation.invalid: '无效 %s'
+validation.invalid: '%s 无效'
 html.title.admin-panel: '管理面板'
 settings.ssh-key-exists: SSH 密钥已经存在
-auth.mfa.passkey-name: 密钥名称
+auth.mfa.passkey-name: 名称
-auth.mfa.use-passkey-to-finish: 使用密钥完成身份验证
+auth.mfa.use-passkey-to-finish: 使用通行密钥完成身份验证
-auth.mfa.delete-passkey: 删除密钥
+auth.mfa.delete-passkey: 删除
 auth.mfa.passkey-added-at: 密钥已添加
-auth.mfa.passkey-never-used: 密钥从未使用
+auth.mfa.passkey-never-used: 从未使用过
-auth.mfa.passkey-last-used: 密钥上次使用时间
+auth.mfa.passkey-last-used: 最后使用于
 auth.mfa.delete-passkey-confirm: 确认删除密钥
 error.not-in-mfa-session: 用户不在 MFA 会话中
 auth.mfa.waiting-for-passkey-input: 等待浏览器的交互输入...
-auth.mfa.passkeys-help: 添加密钥以登录您的帐户并用于 MFA 方式。
+auth.mfa.passkeys-help: 添加通行密钥以登录您的帐户并用作 MFA 方法。
 flash.auth.passkey-registred: 密钥 %s 已注册
 flash.auth.passkey-deleted: 密钥已删除
 auth.mfa.use-passkey: 使用通行密钥
@@ -276,3 +276,21 @@ auth.mfa.login-with-passkey: 使用通行密钥登录
 auth.mfa: 多因素认证
 auth.mfa.passkey: 通行密钥
 auth.mfa.passkeys: 通行密钥
+gist.delete.confirm: 确定要删除此 Gist 吗？
+auth.totp.scan-qr-code: 使用您的身份验证应用扫描下面的二维码以启用双因素认证，或者输入以下字符串，然后用生成的代码进行确认。
+auth.totp: 基于时间的一次性密码算法（TOTP）
+auth.totp.help: TOTP 是一种双因素认证方法，它使用共享密钥生成一次性密码。
+auth.totp.use: 使用 TOTP
+auth.totp.regenerate-recovery-codes: 重新生成恢复码
+auth.totp.already-enabled: TOTP 已启用
+auth.totp.invalid-secret: 无效的 TOTP 密钥
+auth.totp.code-used: 恢复代码 %s 已被使用且失效。您可能需要暂时禁用 MFA 或重新生成代码。
+auth.totp.invalid-code: 无效的 TOTP 代码
+auth.totp.disabled: 成功禁用 TOTP
+auth.totp.disable: 禁用 TOTP
+auth.totp.enter-code: 请输入来自身份验证器应用程序的代码
+auth.totp.enter-recovery-key: 如果您丢失了设备，可以使用恢复密钥
+auth.totp.code: 代码
+auth.totp.submit: 提交
+auth.totp.proceed: 继续
+auth.totp.save-recovery-codes: 请将您的恢复代码保存在安全的地方。在您无法访问身份验证应用程序时，可以使用这些代码恢复访问。