admin.actions.sync-fs:Sincronizar gists desde el sistema de archivos
admin.actions.sync-db:Sincronizar gists desde la base de datos
admin.actions.git-gc:Recolectar basura en los repositorios Git
admin.id:ID
admin.user:Usuario
admin.delete:Eliminar
admin.created_at:Creado
admin.config-link:Esta configuración puede ser %s por un archivo de configuración YAML y/o variables de entorno.
admin.disable-signup:Deshabilitar registro
admin.disable-signup_help:Prohibir la creación de nuevas cuentas.
admin.require-login:Requerir inicio de sesión
admin.require-login_help:Obligar a los usuarios a iniciar sesión para ver gists.
admin.disable-login:Deshabilitar formulario de inicio de sesión
admin.disable-login_help:Prohibir el inicio de sesión a través del formulario de inicio de sesión para forzar el uso de proveedores de OAuth en su lugar.
admin.disable-gravatar:Deshabilitar Gravatar
admin.disable-gravatar_help:Deshabilitar el uso de Gravatar como proveedor de avatar.
flash.user.username-updated:'Nombre de usuario actualizado'
validation.is-too-long:'El campo %s es demasiado largo'
validation.should-not-be-empty:'El campo %s no puede estar vacío'
validation.should-not-include-sub-directory:'El campo %s no puede incluir un sub directorio'
validation.should-only-contain-alphanumeric-characters:'El campo %s solo puede contener caracteres alfanuméricos'
validation.should-only-contain-alphanumeric-characters-and-dashes:'El campo %s solo puede contener caracteres alfanuméricos y guiones'
validation.not-enough:'No hay suficiente %s'
validation.invalid:'%s inválido'
html.title.admin-panel:'Panel de administración'
auth.mfa:Autenticación mult-factor
auth.mfa.passkey:Clave de acceso
auth.mfa.passkeys:Claves de acceso
auth.mfa.use-passkey:Utilizar clave de acceso
auth.mfa.bind-passkey:Vincular clave de acceso
auth.mfa.login-with-passkey:Ingresar con clave de acceso
auth.mfa.waiting-for-passkey-input:Esperando interacción del navegador...
auth.mfa.use-passkey-to-finish:Usa una clave de acceso para completar la autenticación
auth.mfa.passkeys-help:Agrega una clave de acceso para iniciar sesión en tu cuenta y usarla como método MFA.
auth.mfa.passkey-name:Nombre
auth.mfa.delete-passkey:Eliminar
auth.mfa.passkey-added-at:Agregado
auth.mfa.passkey-never-used:Nunca utilizado
auth.mfa.passkey-last-used:Último uso
auth.mfa.delete-passkey-confirm:Confirmar eliminación de clave de acceso
auth.totp.enter-recovery-key:o una clave de recuperación si perdiste tu dispositivo
auth.totp.code:Código
auth.totp.submit:Enviar
auth.totp.proceed:Proceder
auth.totp.save-recovery-codes:Guarda tus códigos de recuperación en un lugar seguro. Puedes usarlos para recuperar el acceso a tu cuenta si pierdes el acceso a tu app de autenticación.
auth.totp.scan-qr-code:Escanea el código QR con tu app de autenticación para habilitar la autenticación de doble factor o ingresa la siguiente cadena y confirma con el código generado.
error.not-in-mfa-session:El usuario no está en una sesión MFA
settings.ssh-key-exists:La clave SSH ya existe
auth.totp:Contraseña de un solo uso basada en tiempo (TOTP)
auth.totp.help:TOTP es un método de autenticación doble factor que utiliza una clave compartida para generar una contraseña de un solo uso.
auth.totp.use:Usar TOTP
auth.totp.regenerate-recovery-codes:Regenerar códigos de recuperación
auth.totp.already-enabled:TOTP ya está habilitado
auth.totp.invalid-secret:Clave TOTP inválido
auth.totp.invalid-code:Código TOTP inválido
auth.totp.code-used:El código de recuperación %s fue utilizado, ahora es inválido. Puedes desactivar MFA por ahora o regenerar tus códigos.
